Vamos falar daquilo!

September 23rd, 2012 por

Bem este é o tema da capa da revista Veja desta semana http://veja.abril.com.br/?gclid=CO-Zz63ozLICFQQGnQodti4ASg. Tudo isto por causa dos “mistérios” do livro “Fifty Shades of Grey” traduzido para português como “Cinquenta tons de cinza”. Eta tradução horrorosa… realmente sem pés nem cabeça! Talvez a pessoa não tenha lido o livro ou os livros. Sim, é uma trilogia que já vendeu milhões mundo afora. No Brasil, só há o primeiro, mas já li os demais “Fifty Shades Darker” e “Fifty Shades Freed” da autora inglesa E L James, uma ex-jornalista que escreveu estes sucessos de vendas.

Li a trilogia numa viagem pela Ásia a trabalho,  em apenas, seis dias. Realmente são cativantes, e cada capítulo gera curiosidade do que vai acontecer a seguir. Literatura barata dizem uns e outros. Tenho que concordar em parte, pois a linguagem é absolutamente do dia a dia e o tema foca “naquilo” das maneiras mais exóticas e esdrúxulas possíveis. Verdadeiro compendio sexual, quasi um Kama Sutra completo. Mas então porque esta pessoa ficou tão “vidrada” na trilogia a ponto de não conseguir sequer dormir (a bem da verdade, também, estava muito “desfusorada”)? A magia está na forma intrigante em como a autora criou um enredo absolutamente curioso, simples, picante, mas acima de tudo que retrata as “mazelas” da mente humana. Em alguns momentos, me perguntei se precisava de haver tantos detalhes da apaixonada relação de Grey e Anastacia entre quatro paredes! Acredito que sim, pois isso é o reflexo coerente da alma dos dois personagens, assim como o é de muitos seres mortais. A trilogia é um fenómeno porque marca o desejo do sublime, a ânsia pelo romantismo e acima de tudo a atração pelas “maravilhas” ou “desgraças” que o poder econômico pode representar. É o ser humano, seja homem seja mulher!

Agora para as mulheres ….hum, nem se fala. Basta ver o filme “Divan para dois” com a minha artista preferida Meryl Streep!

Recomendo!

Deixe um Comentário

Seu email não será publicado.

*

* Copy This Password *

* Type Or Paste Password Here *